Fribourg, vivre les différences - Suisse


	Fribourg » Art en plein air L'Art et l'Histoire ont tissé un lien d'amour à Fribourg. Huit siècles de création artistique ont façonné sa renommée, perpétuée par de nombreux artistes contemporains, tel Jean Tinguely, dont les oeuvres ont acquis une reconnaissance internationale.

	Fribourg » Astral André RAMSEYER, 1979. L'artiste est né en 1914. Originaire de Tramelan (BE), il est l'un des représentants les plus importants de la sculpture monumentale en Suisse.

	Fribourg » attrapeur d'air Sonja BISCHOFBERGER, 2001. Comme son nom l'indique, cette oeuvre évoque l'air (attrapeur d'air), le 1er élément. L'air est aspiré par des trompes comme des gobe-mouches.

	Fribourg » Bas-relief sans nom Emile AEBISCHER dit YOKI, 1977. Celui qui passe par la ruelle de l'abbé Bovet verra ce bas-relief contre la façade du grand magasin Manor et ne manquera pas d'être surpris par l'aspect de cette oeuvre qui évoque un vitrail.

	Fribourg » Bas-relief sans nom Bruno BAERISWYL, 1988. Parmi ceux qui ont connu Bruno Baeriswyl (1941-1996), beaucoup furent frappés par sa forte stature et sa grande barbe.

	Fribourg » Château de la Plätch Luciano ANDREANI, 2002. Cette oeuvre placée près de la piscine est une évocation allégorique de l'eau (sirènes et squelettes).

	Fribourg » Chute d'une météorite Denis GUELPA, 1991. Cette sculpture massive, rappelant aussi un escargot, composée de quatre éléments en grès coquillier s'imbriquant les uns dans les autres, porte bien son nom.

	Fribourg » Colonnes de lumière Daniel GALLEY, 2002. Placée devant l'entrée du service des urgences de l'Hôpital cantonal - Bertigny II, cette sculpture est faite de neuf colonnes, cylindriques à la base, puis carrées, l'acier inoxydable se mariant avec le verre acrylique.

	Fribourg » Deux portes pour un arbre Jean-Jacques HOFSTETTER, 1989. Le Guintzet est une colline de Fribourg, redoutée autrefois, car on y suppliciait les condamnés à mort. Le temps a passé et, aujourd'hui, c'est un endroit prisé des promeneurs.

	Fribourg » Eléments Emile ANGELOZ, 1976-1977. Cette oeuvre d'Emile Angéloz est placée à côté du Centre professionnel cantonal, nichée dans la courbe que fait la rue du Varis à cet endroit, en face de la Bibliothèque cantonale.

	Fribourg » Eléments en trois pièces Emile ANGELOZ, 1978. Placée dans la cour de l'Hôtel Ratzé, construction de style renaissance lyonnaise, cette sculpture est faite de pièces en acier, mettant en évidence la recherche des volumes des formes.

	Fribourg » Eléments naturels Daniel ROHRBASSER, 1999. Que fait Daniel Rohrbasser, sculpteur et artiste polyvalent - il enseigne aussi l'accordéon -, quand on lui parle de Forum Fribourg, lieu d'expositions, de rencontres et d'échanges ?

	Fribourg » Exit Peter STÄMPFLI, 1999. Une oeuvre dynamique et vive, répartie en 16 tableaux reprenant le dessin des pneus de véhicules automobiles, voilà qui convenait bien à la gare routière de Fribourg.

	Fribourg » Findling Res FREIBURGHAUS, 2000. Cette oeuvre est réalisée à partir d'un bloc erratique particulièrement dur venant du Haut-Valais, une pierre pratiquement introuvable (silice quasi pur).

	Fribourg » Fontaine de l'Ecole professionnelle Emile et Louis ANGELOZ, 1963. Emile Angéloz est un sculpteur fribourgeois, né en 1924. Son oeuvre se divise en 3 grandes périodes. Dans la première, soit jusqu'à la fin des années 60, il a créé des oeuvres figuratives, d'abord des animaux, puis des humains, réalisées essentiellement dans le plâtre et la pierre.

	Fribourg » Fontaine Jo Siffert Jean TINGUELY, 1984. Jean Tinguely était un artiste fribourgeois contemporain. Il a acquis une réputation mondiale largement méritée. Ses oeuvres ornent plusieurs capitales et grandes villes européennes.

	Fribourg » Hommage au vieux pont du Gottéron Kuno SEETHALER, 1984-1986. C'est devant l'Université de Miséricorde que se dresse, tendue par des câbles d'acier reliés à des blocs de molasse, la courbe majestueuse et flamboyante de cette sculpture.

	Fribourg » In Solidum Christiano VON AARBURG, 2005. Oeuvre commandée par l'Établissement cantonal d'assurance des bâtiments (ECAB) de Fribourg, In Solidum figure la main solidaire du peuple fribourgeois contenant le feu.

	Fribourg » La Boule de feu Jürg HOFMANN, dit GAMELLE, 1999. Cette oeuvre suggère le feu et s'intègre naturellement aux autres qui rappellent les 4 éléments fondamentaux, à savoir l'air, le feu, la terre et l'eau.

	Fribourg » La grande lune Niki de SAINT PHALLE, 1985-1992. Niki (Catherine Marie-Agnès Fal) de Saint Phalle est née en France, à Neuilly-sur-Seine. Elle a été l'épouse de Jean Tinguely, grande figure artistique fribourgeoise.

	Fribourg » La Grue Aldo ALBIZZATI, 1978. Réalisée par un ferronnier d'art italien établi à Bulle, puis à Fribourg, cette grue fut d'abord installée, en juillet 1978, devant le Convict Albertinum.

	Fribourg » La Louve romaine Alessio PATERNESI, 2004. On dit qu'elle éleva Romulus et Remus, les jumeaux fondateurs de Rome. Depuis lors, cette louve nourricière est devenue l'un des symboles de la Ville éternelle et, par extension, de l'Italie.

	Fribourg » La nymphe de Miséricorde Oscar WIGGLI, 1990. Sise dans les jardins de l'Université Miséricorde, à gauche de l'entrée principale, cette sculpture offre un lieu de rencontre et de fraîcheur à tous les membres de la communauté académique.

	Fribourg » La Porte inversée Gilbert GENDRE, 1992. Le quartier d'Alt et la rue Joseph-Piller n'ont pas toujours eu la configuration que nous leur connaissons aujourd'hui. Au Moyen Age, un étang se trouvait à cet endroit, longé par des remparts dans lesquels s'ouvrait une porte que l'on appela naturellement la Porte des Etangs.

	Fribourg » Le Cardinal Bernhard LUGINBÜHL, 1979. L'artiste est né en 1929, à Berne. Son talent s'exerce dans des arts aussi divers que la sculpture sur fer, la gravure sur cuivre, le dessin et le cinéma.

	Fribourg » Le coureur de Morat Emile ANGELOZ et Bruno BAERISWYL, 1989. Oeuvre érigée en souvenir de la bataille de Morat et en hommage à la course Morat-Fribourg.

	Fribourg » Le jardin merveilleux de l'Auberge des 4 Vents Lorsque l'on sort de la zone commerciale de Granges-Paccot et que l'on prend la direction du pont de Grandfey, on arrive à l'Auberge des 4 Vents, ancienne maison de maître dont les grands arbres séculaires attestent de la majesté et du calme qui règnent en ces lieux.

	Fribourg » Le Matelas ondulé Res FREIBURGHAUS, 1987. Cette oeuvre de l'artiste bernois, mais résidant à Fribourg, marque l'un de ses tournants. Sa carrière a débuté par des oeuvres figuratives représentant surtout le monde des rêves et les formes féminines.

	Fribourg » Ligature André BUCHER, 1988. La rencontre d'un artiste, André Bucher, et de maîtres bouchers, les frères Ayer, a donné naissance à une oeuvre aussi forte en symbole qu'en originalité.

	Fribourg » Maillart Extended Richard SERRA, 1988. La Sarine, frontière naturelle séparant la Suisse romande et la Suisse alémanique, est traversée depuis 1862 par le fameux viaduc de Grandfey, une construction métallique révolutionnaire pour l'époque.

	Fribourg » Monument au Röstigraben André BUCHER, 1992. Située sous le pont de St-Jean, à proximité de la Sarine, cette oeuvre est composée de deux monolithes de calcaires gris et ocre, ceinturés par une bande de fonte.

	Fribourg » Monument de l'Abbé Bovet Jakob PROBST, 1955. Le canton de Fribourg a une riche tradition chorale. Dans ce domaine, le plus connu de ses compositeurs est l'abbé Joseph Bovet dont les mélodies et les paroles sont gravées dans le coeur et la mémoire des fribourgeois.

	Fribourg » Morat-Fribourg Claude ROSSIER, 1999. Sous une arche de fer forgé, haute de 3 mètres, et au milieu d'un giratoire à Granges-Paccot, s'inscrit cette sculpture qui évoque une mosaïque et représente un coureur du Morat-Fribourg.

	Fribourg » Ouvert Futur Marc BUCHER et Pierre-André GURZELER, 1999. L'oeuvre, offerte à la ville par Fribourg Tourisme à l'occasion de ses 100 ans d'existence, est placée dans les jardins de l'ancien Hôpital des Bourgeois.

	Fribourg » Pièce d'eau Claude MAGNIN, 1989. Devant l'entrée principale de l'Hôpital cantonal, cette oeuvre du sculpteur plasticien Claude Magnin constitue un atout de premier plan pour la décoration artistique du bâtiment et de ses abords.

	Fribourg » Pont de lumière, musique visuelle Anne BLANCHET, 2005. 18 barrières de passage de 5m, fixées sur des fûts de 3.50 m, montent et descendent chacune à un rythme différent. Chaque barrière est équipée de néons blancs.

	Fribourg » Porte pour un paysage Jean-Jacques HOFSTETTER, 1999. Cet artiste-orfèvre a commencé à créer des bijoux en 1972, puis s'est rapidement intéressé à la sculpture. L'oeuvre, sise sur l'esplanade des Grand-Places, peut être définie ainsi : un rideau en acier, dans un chambranle rouillé, est maintenu à la verticale entre une pyramide couchée où circule un rail et un déploiement de lames ouvertes en éventail.

	Fribourg » Pot de Fleur Jean-Pierre RAYNAUD, 1962. En bas du Varis, à l'entrée des anciens abattoirs de la ville reconvertis en annexe du MAHF, trône sur un socle de béton, le pot de fleur géant de l'artiste.

	Fribourg » Racines Jean-Louis RUFFIEUX, 1991. Le collège St-Michel est un lieu de l'histoire de Fribourg, bâti en pleine Contre-réforme par les Jésuites. C'est également un lieu riche en petites histoires, vu le nombre d'étudiants qui y ont défilé depuis plus de 400 ans.

	Fribourg » Silhouettes Charly OBERSON, 1985. Le collège Ste-Croix est situé à la lisière du bois de Pérolles. En longeant la rue Antoine-de-Saint-Exupéry, on peut voir, depuis 1985, deux silhouettes humaines, grandeur nature, qui ornent à 35 mètres l'une de l'autre l'espace séparant la halle de sport de la halle des cours.

	Fribourg » Statue équestre de Berthold IV de Zaehringen Antoine CLARAZ, 1965. "Là, je bâtis ma ville", telle est la devise à double sens qui figure sur le gonfalon du cavalier. Le premier sens évoque le duc Berthold IV au moment où il posa les fondations de la ville de Fribourg en 1157.

	Fribourg » Trinkwasser Franziska KOCH, 2003. La rue de Romont est vouée au commerce. Cependant, bien des passants sont détournés de leurs préoccupations par cette statue.

	Fribourg » Zylia Oscar WIGGLI, 1992 - 1993. Cette oeuvre est inspirée du corps féminin. Elle se trouve également dans les jardins du MAHF. Son nom fait allusion à une déesse bretonne et suggère une sensualité qui nous fait oublier la structure dure et rêche du matériau.

Art en ville de Fribourg

L'Art et l'Histoire ont tissé un lien d'amour à Fribourg. Huit siècles de création artistique ont façonné sa renommée, perpétuée par de nombreux artistes contemporains, tel Jean Tinguely, dont les oeuvres ont acquis une reconnaissance internationale.

André RAMSEYER, 1979. L'artiste est né en 1914. Originaire de Tramelan (BE), il est l'un des représentants les plus importants de la sculpture monumentale en Suisse.

Sonja BISCHOFBERGER, 2001. Comme son nom l'indique, cette oeuvre évoque l'air (attrapeur d'air), le 1er élément. L'air est aspiré par des trompes comme des gobe-mouches.

Emile AEBISCHER dit YOKI, 1977. Celui qui passe par la ruelle de l'abbé Bovet verra ce bas-relief contre la façade du grand magasin Manor et ne manquera pas d'être surpris par l'aspect de cette oeuvre qui évoque un vitrail.

Bruno BAERISWYL, 1988. Parmi ceux qui ont connu Bruno Baeriswyl (1941-1996), beaucoup furent frappés par sa forte stature et sa grande barbe.

Luciano ANDREANI, 2002. Cette oeuvre placée près de la piscine est une évocation allégorique de l'eau (sirènes et squelettes).

Denis GUELPA, 1991. Cette sculpture massive, rappelant aussi un escargot, composée de quatre éléments en grès coquillier s'imbriquant les uns dans les autres, porte bien son nom.

Daniel GALLEY, 2002. Placée devant l'entrée du service des urgences de l'Hôpital cantonal - Bertigny II, cette sculpture est faite de neuf colonnes, cylindriques à la base, puis carrées, l'acier inoxydable se mariant avec le verre acrylique.

Jean-Jacques HOFSTETTER, 1989. Le Guintzet est une colline de Fribourg, redoutée autrefois, car on y suppliciait les condamnés à mort. Le temps a passé et, aujourd'hui, c'est un endroit prisé des promeneurs.

Emile ANGELOZ, 1976-1977. Cette oeuvre d'Emile Angéloz est placée à côté du Centre professionnel cantonal, nichée dans la courbe que fait la rue du Varis à cet endroit, en face de la Bibliothèque cantonale.

Emile ANGELOZ, 1978. Placée dans la cour de l'Hôtel Ratzé, construction de style renaissance lyonnaise, cette sculpture est faite de pièces en acier, mettant en évidence la recherche des volumes des formes.

Daniel ROHRBASSER, 1999. Que fait Daniel Rohrbasser, sculpteur et artiste polyvalent - il enseigne aussi l'accordéon -, quand on lui parle de Forum Fribourg, lieu d'expositions, de rencontres et d'échanges ?

Peter STÄMPFLI, 1999. Une oeuvre dynamique et vive, répartie en 16 tableaux reprenant le dessin des pneus de véhicules automobiles, voilà qui convenait bien à la gare routière de Fribourg.

Res FREIBURGHAUS, 2000. Cette oeuvre est réalisée à partir d'un bloc erratique particulièrement dur venant du Haut-Valais, une pierre pratiquement introuvable (silice quasi pur).

Jean TINGUELY, 1984. Jean Tinguely était un artiste fribourgeois contemporain. Il a acquis une réputation mondiale largement méritée. Ses oeuvres ornent plusieurs capitales et grandes villes européennes.

Kuno SEETHALER, 1984-1986. C'est devant l'Université de Miséricorde que se dresse, tendue par des câbles d'acier reliés à des blocs de molasse, la courbe majestueuse et flamboyante de cette sculpture.

Christiano VON AARBURG, 2005. Oeuvre commandée par l'Établissement cantonal d'assurance des bâtiments (ECAB) de Fribourg, In Solidum figure la main solidaire du peuple fribourgeois contenant le feu.

Jürg HOFMANN, dit GAMELLE, 1999. Cette oeuvre suggère le feu et s'intègre naturellement aux autres qui rappellent les 4 éléments fondamentaux, à savoir l'air, le feu, la terre et l'eau.

Niki de SAINT PHALLE, 1985-1992. Niki (Catherine Marie-Agnès Fal) de Saint Phalle est née en France, à Neuilly-sur-Seine. Elle a été l'épouse de Jean Tinguely, grande figure artistique fribourgeoise.

Aldo ALBIZZATI, 1978. Réalisée par un ferronnier d'art italien établi à Bulle, puis à Fribourg, cette grue fut d'abord installée, en juillet 1978, devant le Convict Albertinum.

Alessio PATERNESI, 2004. On dit qu'elle éleva Romulus et Remus, les jumeaux fondateurs de Rome. Depuis lors, cette louve nourricière est devenue l'un des symboles de la Ville éternelle et, par extension, de l'Italie.

Oscar WIGGLI, 1990. Sise dans les jardins de l'Université Miséricorde, à gauche de l'entrée principale, cette sculpture offre un lieu de rencontre et de fraîcheur à tous les membres de la communauté académique.

Bernhard LUGINBÜHL, 1979. L'artiste est né en 1929, à Berne. Son talent s'exerce dans des arts aussi divers que la sculpture sur fer, la gravure sur cuivre, le dessin et le cinéma.

Emile ANGELOZ et Bruno BAERISWYL, 1989. Oeuvre érigée en souvenir de la bataille de Morat et en hommage à la course Morat-Fribourg.

Lorsque l'on sort de la zone commerciale de Granges-Paccot et que l'on prend la direction du pont de Grandfey, on arrive à l'Auberge des 4 Vents, ancienne maison de maître dont les grands arbres séculaires attestent de la majesté et du calme qui règnent en ces lieux.

Res FREIBURGHAUS, 1987. Cette oeuvre de l'artiste bernois, mais résidant à Fribourg, marque l'un de ses tournants. Sa carrière a débuté par des oeuvres figuratives représentant surtout le monde des rêves et les formes féminines.

André BUCHER, 1988. La rencontre d'un artiste, André Bucher, et de maîtres bouchers, les frères Ayer, a donné naissance à une oeuvre aussi forte en symbole qu'en originalité.

Richard SERRA, 1988. La Sarine, frontière naturelle séparant la Suisse romande et la Suisse alémanique, est traversée depuis 1862 par le fameux viaduc de Grandfey, une construction métallique révolutionnaire pour l'époque.

André BUCHER, 1992. Située sous le pont de St-Jean, à proximité de la Sarine, cette oeuvre est composée de deux monolithes de calcaires gris et ocre, ceinturés par une bande de fonte.

Jakob PROBST, 1955. Le canton de Fribourg a une riche tradition chorale. Dans ce domaine, le plus connu de ses compositeurs est l'abbé Joseph Bovet dont les mélodies et les paroles sont gravées dans le coeur et la mémoire des fribourgeois.

Claude ROSSIER, 1999. Sous une arche de fer forgé, haute de 3 mètres, et au milieu d'un giratoire à Granges-Paccot, s'inscrit cette sculpture qui évoque une mosaïque et représente un coureur du Morat-Fribourg.

Marc BUCHER et Pierre-André GURZELER, 1999. L'oeuvre, offerte à la ville par Fribourg Tourisme à l'occasion de ses 100 ans d'existence, est placée dans les jardins de l'ancien Hôpital des Bourgeois.

Claude MAGNIN, 1989. Devant l'entrée principale de l'Hôpital cantonal, cette oeuvre du sculpteur plasticien Claude Magnin constitue un atout de premier plan pour la décoration artistique du bâtiment et de ses abords.

Anne BLANCHET, 2005. 18 barrières de passage de 5m, fixées sur des fûts de 3.50 m, montent et descendent chacune à un rythme différent. Chaque barrière est équipée de néons blancs.

Jean-Pierre RAYNAUD, 1962. En bas du Varis, à l'entrée des anciens abattoirs de la ville reconvertis en annexe du MAHF, trône sur un socle de béton, le pot de fleur géant de l'artiste.

Jean-Louis RUFFIEUX, 1991. Le collège St-Michel est un lieu de l'histoire de Fribourg, bâti en pleine Contre-réforme par les Jésuites. C'est également un lieu riche en petites histoires, vu le nombre d'étudiants qui y ont défilé depuis plus de 400 ans.

Antoine CLARAZ, 1965. "Là, je bâtis ma ville", telle est la devise à double sens qui figure sur le gonfalon du cavalier. Le premier sens évoque le duc Berthold IV au moment où il posa les fondations de la ville de Fribourg en 1157.

Franziska KOCH, 2003. La rue de Romont est vouée au commerce. Cependant, bien des passants sont détournés de leurs préoccupations par cette statue.

Oscar WIGGLI, 1992 - 1993. Cette oeuvre est inspirée du corps féminin. Elle se trouve également dans les jardins du MAHF. Son nom fait allusion à une déesse bretonne et suggère une sensualité qui nous fait oublier la structure dure et rêche du matériau.